Comments on: prova prova

By: Magirus

Magirus — Wed, 20 Jul 2005 21:04:37 +0000

Also die Schwaben, die sagen ja “Glomp”.

Wobei ich in dem Fall denke, dass es von Gelomp oder Gelumpe kommt. Gelumpe würde ich persöhnlich als etwas Lumpiges interpretieren, also Schlamperei, etwas Minderwertiges, Mist, etc…

Lieg ich damit falsch?

By: Else

Else — Sat, 02 Jul 2005 20:44:24 +0000

Etymologie: Hermann Paul, Deutsches Wörterbuch, besser: 10., hier: 9. Auflage:
Klump wie Klumpen aus früherem Klumpe hervorgegangen, im selben Sinne verwendet; Klumpatsch: wohl gekreuzt aus Klump und Quatsch, nachgewiesen für Berlin, 19. Jh., “heute eher ‘Haufen wertloser Dinge’ … den K. in den Müll werfen”.
Hilft auch nicht richtig, hm?
Persönlich kenne ich für ‘unbrauchbare Dinge’ übrigens nur die Form Klump.

By: thomas

thomas — Tue, 28 Jun 2005 17:51:05 +0000

Das Wort “Klumpat” kann ich bestätigen, das gibt’s in Tirol (Südtirol?). In Vorarlberg gibt’s das verknappte “Klump” (klingt aber eher wie “Glump”).

Könnte mir vorstellen, dass damit ein Klumpen (Scheisse?) gemeint ist, bin aber nicht sicher, ob das etymologisch haltbar ist.

By: chris

chris — Mon, 20 Jun 2005 06:36:20 +0000

herzlichen glückwunsch, ste. vielleicht meinst du das wort “klumpatsch”?

By: ste

ste — Thu, 16 Jun 2005 16:01:02 +0000

jeeeeeeeee!
fiesta grande, pim pum pam, tata ra tatà!
ich bitte um entschuldigung fuer den email die ich damals dir geschrieben habe… “porc vacc schif perché non funziona questo coso?!”

By: ix

ix — Thu, 16 Jun 2005 15:54:44 +0000

bravo!