la vicina di palazzo
heute bin ich betaubt und schlapp. seit 5 tage haben wir 22 grand. vor 1 woche hat noch sogar geschneit. mir kochen die fuesse in die turnschuhe!
am sonntag haben wir den balkon eingerichtet. alle pflanzen und die experimente die den winter in wohnzimmer verbracht haben, haben wir draussen getan. sofort kam der kopf meiner nachbarin von der nebengebaude raus (suetirolin, denke opersingerin, 50 jahre, lange haare mit zopf, boese blick, schreit immer irgendjemand so stark an dass die waende vibriren) um uns zu sagen dass sie noch nicht die pflanzen dranssen tun wuerde (boese blick)…. “ah… wir probieren…” “hà, ich wuerde aber trotzdem nich machen… meine pflanzen, thié, lasse ich noch in der wohnung…” (boese blick blick blick)… “eh mm… wir werden aufpassen…” (blick blick blick) und fertig. wir werden sie nochmal naechste fruehling sehen! letzte mal war es im maerz 2004 und die sagte: “ist es virklich der richtige zeit um diesen saemen zu pflanzen?” (boese blick).
5 Comments »
RSS feed for comments on this post.
Leave a comment
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
das ist eine von den frauen, die jedem im bus, der es nicht hören will, erzählen: also meine nachbarin ist ja so dumm uns stellt jetzt schon ihre blumen raus… aber die ist ja auch noch so jung… und wohnt unverheiratat mit ihrem freund zusammen… schreit immer laut rum in der wohnung dass die wände vibrieren…
Comment by dd — 17.03.05 @ 20:16
cara ste, nimm es ihr nicht übel, südtiroler meinen es in der Regel nicht böse, wenn sie böse sind. Sie können manchmal nicht anders. Ich kenne Südtiroler die brüllen einander sogar an, wenn sie “Ich liebe dich” sagen wollen. Vielleicht mag sie dich ja nur.
La lingua du montagna.
Comment by mequito — 18.03.05 @ 12:46
ja das ist war.. ich glaube sie will nur unsere freundin sein… ah, und irgend ein tier hat NUR die blauen primeln von mainen balkon gefressen. rosa no, gelbe no, orangene no, rot no…. retzel.
Comment by ste — 18.03.05 @ 14:44
vielleicht war es der kater deines freundes?
warum denkst du sie sei opernsängerin?
Comment by chris — 18.03.05 @ 17:06
no, er wohnt zu weit weg.
weil sie eine superlaute und trainierte stimme hat, und man hoert klavier spielen… und dann hat sie erzaehlt, letzten jahr, dass ein freund von ihr, opernsinger, mochte auch pflanzen. leider ist er gestorben, sagte noch…
Comment by ste — 18.03.05 @ 19:08