cellulare
gespraech mit einer grafikerin die seit JAHREN mit rechner, drucker usw arbeitet…
sie: “guck mal was fuer ein super handy ich habe! wer weisst was fuer sachen ich damit machen kann, aber leider kenne ich die ganzen funktionen nicht… ”
ich: “du koenntest den manual lesen”
sie: “jaaa aber ich kann kein englisch…”
ich: “musst du den auf italienisch lesen”
sie: “jaaa er ist schon auf italienisch geschrieben aber es gibt auch worte auf englisch…”
ich: “…”
sie: “zum beispiel… jetzt habe ich ein bild geschossen… da waehle ich “optionen”… und da sehe ich “drucken”… ok, ich drucke auf “drucken” und… siehst du!… es passiert nichts!… es druckt nicht!… komisch oder!”
ich: sprachlos
vielleicht bin ich zu streng…
2 Comments »
RSS feed for comments on this post.
Leave a comment
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
TrackBack URI:
http://ste.wirres.net/archive/2005/01/21/67/trackback/
Also, eben das bei Elle gelesen, dann hier gelesen und gedacht “Aha”.
6230er genommen, Bild gemacht, Drucker angeschalten (HP laserjet 2200dt), Bild senden (aka Drucken :-) ) per Infrarot, an den HP rangehalten, zwei LEDs geblinkt und PATSCH, das Bild war ausgedruckt!
Ich bin sowas von begeistert!
Danke für den Tipp, ich wäre da nie drauf gekommen, das SOWAS so einfach funktioniert!
Ha!
Comment by Mario — 21.01.05 @ 20:06
sowas nenne ich abstrakt =)
davon abgesehen plädiere ich für angeschaltet
Comment by hans — 22.01.05 @ 01:43